Prevod od "não perdi" do Srpski


Kako koristiti "não perdi" u rečenicama:

Eu não perdi um segundo de sono pelo que foi feito, e você tampouco.
Ne gubim san oko onoga što je uèinjeno, a ne gubiš ni ti.
Ela tem táticas inteligentes,... mas até hoje não perdi para ninguém.
Има добру тактику... али нисам изгубио ни једну фигуру.
Quero dizer que alguém roubou... não, perdi meu carro, entende?
Hoæu reæi, neko je ukrao-- Ne, mislim izgubio sam auto, shvatate?
A possibilidade desta nova, ou talvez antiga e fantasmagórica forma de vida tem me feito perder o sono imaginando se eu não perdi toda a perspectiva.
Moguæe postojanje tog novog, ili nevjerojatno starog oblika života ne da mi da spavam, i pitam se jesam li poludio.
O jogo é idiota, eu não estava jogando contra pessoas... então, tecnicamente, não perdi.
Glupo je i nisam igrao sa ljudima pa, teoretski nisam izgubio.
Cinco meses no Iraque e não perdi nenhum homem.
Pet mjeseci u Iraku nisam izgubio nijednog.
Não perdi tempo ouvindo o som do estrado da cama.
Nisam se zamajavao da im proveravam posteljinu.
Eu... como você pode ver, não perdi minha masculinidade.
Ja... kao što znaš, nisam lišen muškosti.
Eu não perdi meu apetite porque você mencionou a carne de cavalo.
Nisam izgubio apetit zato što si spomenula konjsko meso.
Não é minha culpa e não perdi as enfermeiras.
Ja nisam ništa kriv. Ja nisam izgubio sestre.
Admito que perdi um pouco do desejo de viver. Ainda bem que não perdi de outras coisas.
Priznaæu ti, izgubio sam odreðenu žudnju za životom... ali sreæom ne i žudnju za ostalim stvarima.
Meu relacionamento com o Oliver pode ter acabado, mas não perdi tudo no processo.
Moj odnos sa Oliverom nije ono što je nekad bio, ali nisam izgubila sve u njegovom raspadu.
E a julgar pelo seu rosto vejo que não perdi o jeito.
А по изразу вашег лица, изгледа да сам још увек у форми.
Não, perdi o conversor e o carro invisível, não sei onde estacionei na noite que você me deixou...
Ne mogu, izgubio sam pištolj za razjedinjavanje od moći kada sam zaturio nevidljivi auto. One večeri kada si me ostavila.
Eu não perdi, o mensageiro perdeu.
Nisam ga ja izgubio, veæ kurir.
Estou dizendo que não perdi nada para ninguém.
Kažem da nisam ništa tuðe izgubio.
Eu não perdi as estribeiras pelo bloqueio do meu cartão.
Nisam popizdeo jer mi je šifra blokirana. Nisi.
Não estou alucinando, não perdi a memória, estou acordado, e isso é real!
Ne haluciniram. Nisam izgubio predstavu o vremenu. Budan sam i ovo je stvarno.
Mas não perdi as esperanças, você também não deveria.
Ali nisam izgubila nadu, a ne biste trebali ni vi.
Então como eu não perdi a fé como ele perdeu?
Zašto onda ja nisam izgubio nadu kao on?
Não, perdi pouco, mas foi para o seu pai e o meu, então é bem provável que ganhemos de volta.
Ne, gubim od svog i tvog oca pa æemo taj novac uskoro opet videti.
Por sorte, não perdi a perna, só fiquei manco, que também é minha característica marcante.
Sreæom, nisam izgubio nogu, samo hramljem. To je i moj osobeni znak.
Por favor, diga que não perdi o aniversário de alguém.
Молим вас немојте ми рећи да сам заборавила нечији рођендан!
Não pense que porque não perdi minha calma não estou zangado ou não tenho um plano.
Nemoj misliti da zbog toga što nisam pobesnio, nisam ljut i nemam zamisao.
Eu ainda não perdi minha esperança de te ver.
Još uvek nisam prestao da se nadam da ću te videti.
(Risos) Está tudo bem: não perdi nenhum dedo.
(Смех) И даље имам све прсте.
0.89109206199646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?